The wrong trousers